# Diese Zeilen nicht löschen / Do not remove these lines
#
# $Revision: 950 $
# $LastChangedDate: 2012-01-10 22:04:54 +0100 (Di, 10. Jan 2012) $
# $Author: hausl78 $
#
########################################################
# General
########################################################
_dateformat = %H:%M:%S %d-%m-%Y
_translator = T. Verhoef
file = Bestand
files = Bestanden
page = Website pagina
pages = Website pagina's
url = Koppeling
position = Positie
name = Naam
new_name = Nieuwe naam
url_adress = Koppeling naar
url_new_adress = Nieuwe koppeling naar
url_adress_description = (Voor koppeling naar andere een website binnen het menu)
contents = Inhoud
category = Categorie
help_target = Hoe moet de koppeling worden geopend - in een nieuw venster of in het huidige?
help_target_blank = Een nieuw browser venster of tab zal worden geopend.
help_target_self = Er zal geen nieuw browser of tab venster worden geopend.
help_url = Hier kan je de koppeling veranderen.
help_new_url = Voer hier het adres van de koppeling in.
php_error = PHP foutmelding
message_link = De koppeling is gemaakt.
updateReferences = De volgende fouten traden op bij het uitvoeren van "updateReferencesInAllContentPages()"
error_dir = Foutmelding! De map bestaat niet:
chmod_error = Bestand attributen konden niet worden veranderd
yes = Ja
no = Nee
pixels = pixels
logout_button = Logout
help_logout_button = Logout - verlaat moziloAdmin
website_button = Website
help_website_button = Klik hier om de aangepaste website te bekijken.
target = Koppeling:
self = pagina
blank = blanco
toggle_show = [+]
toggle_hide = [-]
########################################################
# Login
########################################################
password = Wachtwoord
username = Gebruikersnaam
incorrect_login = Ongeldige login. Probeer opnieuw.
warning_false_logins = Aantal ongeldige inlog pogingen sinds de laatste login:
loginlocked_mailcontent = moziloAdmin's account is tijdelijk geblokkeerd: Er is te vaak een verkeerde naam/wachtwoord combinatie ingevoerd. Bekijk de logs voor meer informatie:
loginlocked_mailsubject = moziloAdmin: Account geblokkeerd
loginplease = Inloggen - Voer uw account gegevens in
########################################################
# Initial setup
########################################################
initialsetup = Welkom bij moziloAdmin, het beheer centrum van moziloCMS! Neem eerst de tijd voor de belangrijkste instellingen; Je kan deze instellingen later op elk gewenst moment weer aanpassen.
initialsetup_error = Pas eerst je login gegevens aan - OF geef aan dat je initele login gegevens wilt blijven gebruiken.
initialpw = Je gebruikt nog steeds de standaard login gegevens. Met oog op beveiliging moet je deze veranderen. Dat kan je doen onder de tab [moziloAdmin].
error_no_modrewrite = Helaas, deze Server ondersteund geen mod_rewrite. Deze optie kan je niet gebruiken.
########################################################
# Main page
########################################################
home_button = Home
home_text = Systeem informatie
home_text_welcome = Welkom bij moziloAdmin, het beheer centrum van moziloCMS. Hier kan je de inhoud van jou website eenvoudig aanpassen. Om het gebruik van moziloAdmin te vereenvoudigen, bevatten alle objecten extra informatie welke wordt getoond als tip wanneer je er met de muis overheen gaat. Voor het gebruik van deze tips moet je browser JavaScript ondersteunen.
cmsinfo = CMS informatie
cmssize_text = Totale groote van het CMS
cmsversion_text = Geinstalleerde moziloCMS versie
cmsrevision_text = Revisie
phpversion_text = Beschikbare PHP versie
installpath_text = CMS map op de server
serverinfo = Server informatie
home_titel_mod_rewrite = mod_rewrite
home_text_mod_rewrite = Middels mod_rewrite, maakt moziloCMS URLs zoals "page.com/Category/Contenpage.html".
home_error_mod_rewrite = mod_rewrite is niet beschikbaar.
home_messages_mod_rewrite = mod_rewrite is beschikbaar.
home_error_safe_mode = Veilige modus is actief!
moziloCMS werkt mogelijk niet naar behoren.
home_text_safemode = Veilige modus actief
home_text_gd = GDlib is beschikbaar
home_error_gd = GDlib is niet beschikbaar.
Enkele functionaliteiten zullen niet werken, bv. afmetingen van plaatjes aanpassen na uploaden.
mailtest_mailsubject = moziloAdmin test e-mail
mailtest_mailcontent = Gefeliciteerd! moziloAdmin heeft met succes e-mail verzonden.
home_titel_test_mail = E-mail test
home_input_test_mail = Test
home_text_test_mail = Geef een bestaand e-mail adres op waar de test e-mail naar toe moet worden gezonden.
home_messages_test_mail = Een test e-mail is verzonden naar het opgegeven adres. Als die is ontvangen kan je server dus e-mail versturen.
home_messages_no_mail = Je server kan geen mail versturen.
home_error_test_mail = Geef een geldig e-mail adres op.
########################################################
# Categories
########################################################
category_button = Categorieën
category_button_change = Wijzigingen opslaan
category_button_delete = Wissen
category_text = Je website bestaat uit Categorieën. Elk menu item is toegekend aan een categorie.
category_help = Hier kan je een nieuwe categorie maken of een bestaande categorie veranderen.
Maak een categorie door de positie en de naam in te vullen
Als je een koppeling wilt maken naar een externe website, vul dan het adres van die website in.
Ja kan ook een categorie veranderen of verwijderen.
category_help_position = Hier kan je de positie van de categorie veranderen. - Het veranderd de plaats van de categorie binnen het hoofdmenu
category_help_new_position = Geef de positie op van de nieuwe categorie binnen het hoofdmenu
category_help_name = Hier kan de de naam van de categorie veranderen.
category_help_new_name = Geef hier de nieuwe naam van de categorie op.
category_help_delete = Hiermee verwijder je de categorie. Bedenk dat alle pagina's en bestanden in de categorie ook worden verwijderd.
category_help_edit = Klik hier om de categorie te veranderen.
category_error_new = Fout bij het maken van de catagorie. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
category_error_rename = Fout bij het hernoemen van de catagorie. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
category_error_delete = Fout bij het verwijderen van de catagorie. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
category_ask_delete = Wil je echt de categorie en alle pagina's en bestanden die er bij horen verwijderen?
category_message_new = De nieuwe categorie is aangemaakt.
category_message_delete = De categorie is verwijderd.
category_message_rename = De categorie heeft een nieuwe naam.
category_message_defaultcat = De standaard categorie is aangepast naar:
########################################################
# Content pages
########################################################
button_cancel = Annuleren
button_save = Opslaan
button_savetemp = Opslaan en doorgaan met bewerken
page_button = Web pagina's
page_button_change = Wijzigingen opslaan
page_button_edit = Wijzigen
page_button_delete = Verwijderen
page_text = Webpagina's bevatten de pagina's van je website. Hier kan je deze beheren. Alle pagina's van alle categorieën staan hieronder.
page_move = Verplaatsen naar categorie
page_status = Status
page_copy = Kopie
page_edit = Webpagina bewerken
page_edit_next =
Na opslaan:
page_saveasdraft = concept
page_saveashidden = verborgen
page_saveasnormal = normaal
page_password = Beveiligde pagina: Wachtwoord voor deze webpagina
page_password_del = Verwijder het wachtwoord
page_help_password_del = Vink dit aan om het wachtwoord van de pagina te verwijderen.
page_help_password = Geef het wachtwoord voor deze pagina op. Laat het veld leeg als je geen wachtwoord op de pagina wilt hebben.
page_help = Hier kan je nieuwe webpagina's maken en bestaande webpagina's veranderen
Maak een nieuwe pagina door de positie en naam in te geven.
Als je een koppeling wilt maken naar een externe website, vul dan het adres van die website in.
Je kan ook webpagina's verwijderen.
page_help_position = Hier kan je de positie van de webpagina veranderen. - Het veranderd de plaats van de webpagine binnen het menu
page_help_new_position = Geef de positie van de pagina binnen het menu op.
page_help_name = Hier kan je de webpagina een nieuwe naam geven.
page_help_new_name = Geef de nieuwe naam van de web pagina op.
page_help_delete = Klik hier om deze webpagina te verwijderen.
page_help_edit_pages = Klik hier om de web pagina's van deze categorie te bewerken.
page_help_edit = Klik hier om de details van deze pagina te veranderen
page_help_editieren = Klik hier om de web pagina te bewerken.
page_help_copy = Vink dit aan om de pagina te Kopiëren ipv verplaatsen.
page_help_move = Kies de categorie waarnaar de web pagina naar toe moet worden gekopieerd of verplaatst.
page_page_help_show = Open de web pagina in een new venster/tab blad
page_link_help_show = Open de koppeling in een new venster/tab blad
page_error_new = Fout bij het maken van de web pagina. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
page_error_rename = Fout bij het hernoemen van de web pagina. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
page_error_copy = Fout bij het Kopiëren van de web pagina. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
page_error_delete = Fout bij het verwijderen van de web pagina. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
page_error_save = Fout bij het opslaan van de web pagina. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
page_ask_delete = Deze webpagina echt verwijderen?
page_message_new = De nieuwe webpagina is gemaakt.
page_message_delete = De webpagina is verwijderd.
page_message_rename = De webpagina is hernoemd.
page_message_copy_move = De webpagina is gekopieerd/verplaatst.
page_message_edit = De wijzigingen zijn doorgevoerd.
page_message_new_password = Het wachtwoord is opgeslagen.
page_message_del_password = Het wachtwoord is verwijderd.
page_message_change_password = Het wachtwoord is veranderd.
########################################################
# Edit view and toolbar
########################################################
toolbar_usersyntax = Eigen gemaakte opmaak elementen:
toolbar_contents = Inhoud:
toolbar_desc_absatz = Koppeling naar paragraaf
toolbar_desc_bild = Afbeelding
toolbar_desc_bildlinks = Links geplaatste afbeelding
toolbar_desc_bildrechts = Rechts geplaatste afbeelding
toolbar_desc_block = Uitgevulde text
toolbar_desc_datei = file link
toolbar_desc_durch = doorgestreepte text
toolbar_desc_farbe = text kleur
toolbar_desc_fett = vet gedrukt
toolbar_desc_html = HTML code
toolbar_desc_include = Voeg een andere webpagina in
toolbar_desc_kategorie = Koppeling naar een categorue
toolbar_desc_kursiv = cursief gedrukt
toolbar_desc_linie = horizontale lijn
toolbar_desc_link = Koppeling naar een andere website
toolbar_desc_links = Links uitgelijnde text
toolbar_desc_liste = Lijst
toolbar_desc_mail = e-mail koppeling
toolbar_desc_numliste = Genummerde lijst
toolbar_desc_rechts = Rechts uitgelijnde text
toolbar_desc_seite = Koppeling naar webpagina
toolbar_desc_tabelle = tabel
toolbar_desc_ueber1 = grote kop
toolbar_desc_ueber2 = normale kop
toolbar_desc_ueber3 = kleine kop
toolbar_desc_unter = onderstreept
toolbar_desc_zentriert = Centreren
toolbar_nojs_text = Je browser ondersteund geen JavaScript. Je kan geen opmaak elementen met de muis selecteren. Type de opmaak tags handmatig in om de opmaak te veranderen. De exacte notatie wordt getoond als je met de muis over het icoon gaat.
toolbar_syntaxelements = Opmaak elementen:
toolbar_textcoloring = Text kleur:
toolbar_textformatting = Text opmaak:
toolbar_plugins = Plugins:
toolbar_platzhalter = CMS variabelen:
toolbar_platzhalter_CATEGORY = Huidige categorie: Map naam
toolbar_platzhalter_CATEGORY_NAME = Huidige categorie: Naam
toolbar_platzhalter_PAGE = Huidige webpagina: Bestand naam zonder extensie
toolbar_platzhalter_PAGE_NAME = Huidige webpagina: Naam
toolbar_platzhalter_PAGE_FILE = Huidige webpagina: Bestand naam
toolbar_platzhalter_SEARCH = Zoek opdracht
toolbar_platzhalter_SITEMAPLINK = Koppeling website overzicht
toolbar_platzhalter_CMSINFO = CMS informatie
toolbar_platzhalter_TABLEOFCONTENTS = Inhoudsopgave van de huidige webpagina
########################################################
# Files
########################################################
files_button = Bestanden
files_button_delete = Bestand verwijderen
files_button_overwrite = Bestaande bestand overschrijven
files_button_upload = Bestand uploaden
files_button_cut = Verwijderen
files_size = Groote
files_uploaddate = Geuploaded op
files_downloads = Downloads
files_text = moziloCMS geeft je de mogelijkheid om bestanden (b.v. PDF documenten of ZIP bestanden) voor download aan te bieden.
files_text_upload = Welk lokaal bestand wil je uploaden?
files_text_no_files = Geen bestanden beschikbaar
files_help = Hier kan je de bestanden uploaden en beheren.
files_help_edit = Klik hier om deze categorie bij te werken.
files_help_delete = Klik hier om dit bestand te verwijderen.
files_help_upload = Selecteer het lokale bestand dat je wilt uploaden.
files_help_downloads = Hier zie je hoe vaak elk bestand is gedownload.
files_help_overwrite = Moeten de bestaande bestanden in deze categorie worden overschreven?
files_help_show = Klik hier om dit bestand te downloaden.
files_error_delete = Fout bij het verwijderen van het bestand. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
files_error_upload = Fout bij het opslaan van het bestand. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
files_error_wrongext = Ivm de veiligheid moet je geen bestanden met deze extensie uploaden.
files_error_exists = In deze categorie bestaat al een bestand met deze naam.
files_error_name = De bestandnaam bevat verkeerde karakters.
files_error_dateien = De bestandenmap van deze categorie bestaat niet en zal worden aangemaakt.
files_error_mkdir_dateien = Fout bij het maken van de map voor bestanden in deze categorie. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
files_error_no_image = Dat is geen afbeelding
files_ask_delete = Bestand verwijderen?
files_message_new = De bestanden zijn geuploaded.
files_message_deleted = Het bestand is verwijderd.
########################################################
# Galleries
########################################################
gallery_button = Foto album
gallery_text = Beheer hier je afbeeldingen en hun beschijving in verschillende albums.
gallery_help = Hier kan je fotoalbum's maken en beheren.
Maak een nieuw foto album door een nieuwe naam op te geven.
gallery_button_change = Wijzigingen opslaan
gallery_button_img_delete = Afbeelding verwijderen
gallery_button_gallery_delete = Foto album verwijderen
gallery_button_cut = Verwijder
gallery_new = Maak een nieuw foto album: Naam
gallery_scale = Pas de afmetingen van geuploade afbeeldingen aan
gallery_scale_thumbs = Maak kleine voorbeeld afbeeldingen met deze afmetingen
# gallery_picsperrow = Aantal voorbeeld afbeeldingen per rij
# gallery_usethumbs = Voorbeeld afbeeldingen maken
# gallery_target = Moet het album worden geopend in een nieuw browser venster of in het huidige venster?
gallery_create_thumbs =
gallery_scaleimages = Pas de afbeeldingen in het album aan aan de ingestelde maximale afmetingen
gallery_rebuildthumbs = Maak alle voorbeeld afbeeldingen opnieuw aan
gallery_size = Afmetingen
gallery_subtitle = Bijschrift
gallery_newname = Nieuwe naam
gallery_newimage = Upload nieuwe afbeeldingen
gallery_no_preview = Voorbeeld net beschikbaar
gallery_help_scale = moziloCMS kan de afmetingen van de afbeeldingen (jpg, gif, png) naar een gespecificeerde afmeting aanpassen. Geef hiervoor de maximale breedte en hoogte op.
gallery_help_scale_thumbs = Geef aan naar welke maximale breedte en hoogte de voorbeeld afbeeldingen moeten worden aangepast
gallery_help_input_scale = Geef aan naar welke maximale breedte en hoogte de afbeeldingen in dit album moeten worden aangepast.
Als je de afmetingen niet wilt aanpassen laat deze velden dan leeg.
gallery_help_picsperrow = Hoeveel afbeeldingen wil je op een rij?
gallery_help_input_picsperrow = Geef op hoeveel afbeeldingen je op een rij wilt
gallery_help_use_thumbs = moziloCMS kan voorbeeld afbeeldingen maken voor het foto album.
gallery_help_all_picture_scale = Vink dit aan om de afmetingen van alle afbeeldingen in dit foto album aan te passen.
gallery_help_all_thumbs_new = Vink dit aan om alle voorbeeld afbeeldingen in dit foto album opnieuw te maken.
gallery_help_size = Dit zijn de afmetingen van de afbeelding.
gallery_help_picture = Klik hier om deze afbeelding in de originele afmetingen te zien.
gallery_help_subtitle = Dit is het bijschrift van de afbeelding in het foto album. Het is niet verplicht een bijschrift in te vullen.
gallery_help_name = Dit is de bestand naam van de afbeelding.
gallery_help_del = Klik hier om het hele foto album of de afbeelding te verwijderen.
gallery_help_target = Hoe moet het foto album worden geopend? In een nieuw venster of in het huidige venster?
gallery_help_edit = Hier kan je de afbeeldingen en instellingen van dit foto album aanpassen.
gallery_help_conf = Hier kan je de algemene foto album instellingen aanpassen.
gallery_help_newname = Als je het foto album een nieuwe naam wilt geven kan je die hier invullen.
gallery_help_overwrite = Moeten bestaande afbeeldingen in dit foto album worden overschreven?
gallery_error_digit = De waarde moet tussen 1 en 9999 liggen.
gallery_error_new = Fout bij het maken van het foto album. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
gallery_error_new_preview = Fout bij het maken van de map voor voorbeeld afbeeldingen. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
gallery_error_exists = Er bestaat al een foto album met deze naam.
gallery_error_name = De bestandnaam bevat ongeldige karakters.
gallery_error_datei_conf = Fout bij het maken van het bestand met de instellingen. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
gallery_error_deleted_img = Fout bij het verwijderen van de afbeelding. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
gallery_error_deleted = Fout bij het verwijderen van het foto album. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
gallery_error_subtitel = Fout bij het opslaan van het bijschrift. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
gallery_error_newname = Fout bij het hernoemen van het foto album. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
gallery_error_setings = Fout bij het opslaan van de instellingen. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
gallery_error_no_scale_max = Fout bij het aanpassen van de afmetingen van de afbeelding. Ongeldige waarden voor hoogte/breedte.
gallery_error_ftp_rename_exist = Dit foto album lijkt te zijn toegevoegd via FTP. Hernoemen naar je juiste karakterset is mislukt omdat een foto album met deze naam al bestaat.
gallery_error_ftp_rename = Dit foto album lijkt te zijn toegevoegd via FTP. Hernoemen naar je juiste karakterset is mislukt. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
gallery_error_ftp_rename_pic_exist = Dit foto album lijkt te zijn toegevoegd via FTP. Hernoemen naar je juiste karakterset is mislukt omdat een foto album met deze naam al bestaat.
gallery_error_ftp_rename_pic = Deze afbeelding lijkt te zijn toegevoegd via FTP. Hernoemen naar je juiste karakterset is mislukt. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
gallery_error_ftp_preview_pic = Er is niet bij elke afbeelding in dit foto album een voorbeeld beschikbaar. Vink de optie "Maak alle voorbeeld afbeeldingen opnieuw aan" aan om ze opnieuw aan te maken.
gallery_error_thumbs_no_digit = Je moet in elk geval een van de twee waarden ingeven bij de optie "Maak kleine voorbeeld afbeeldingen met deze afmetingen"
gallery_message_new = Het foto album is aangemaakt.
gallery_message_deleted_img = De afbeelding is verwijderd.
gallery_message_deleted = Het foto album is verwijderd.
gallery_message_new_img = De afbeeldingen zijn uploaded.
gallery_messages_subtitel = De bijschriften zijn opgeslagen.
gallery_messages_newname = Het foto album is hernoemd.
gallery_messages_setings = De wijzigingen zijn doorgevoerd. Controleer op eventuele foutmeldingen.
gallery_messages_scale_max = De afmetingen van de afbeeldingen zijn aangepast.
gallery_messages_make_thumbs = De voorbeeld afbeeldingen zijn gemaakt.
gallery_message_ftp_rename = Dit foto album lijkt te zijn toegevoegd via FTP, en is hernoemd naar je juiste karakterset.
gallery_message_ftp_rename_pic = Deze afbeelding lijkt te zijn toegevoegd via FTP, en is hernoemd naar je juiste karakterset.
gallery_message_ftp_preview = Dit foto album lijkt te zijn toegevoegd via FTP. De voorbeeld afbeeldingen zijn aangemaakt.
gallery_message_ftp_make_thumb = Deze afbeelding lijkt te zijn toegevoegd via FTP. Een voorbeeld is aangemaakt.
gallery_ask_delete_img = Deze afbeelding uit het foto album verwijderen?
gallery_ask_delete = Het foto album en alle afbeeldingen er in verwijderen?
########################################################
# CMS settings
########################################################
config_button = Instellingen
config_text = Hier maak je de instellingen die invloed hebben op hoe moziloCMS werkt.
config_help = Hier geef je jou website het uiterlijk en gedrag dat jij wilt.
Voor enkele meer gedetaileerde opties moet je "Geavanceerde instellingen" in de beheer instellingen aan zetten.
config_messages_changes = De wijzigingen zijn doorgevoerd. Controleer op eventuele foutmeldingen.
config_error_language_empty = De taal bestanden konden niet worden geladen.
config_error_languagefile_error = Deze taal bestaat niet.
config_error_defaultcat_emty = Er zijn op dit moment geen categorieën beschikbaar.
config_error_defaultcat_existed = Deze categorie bestaat niet.
config_error_layouts_emty = Er is momenteel geen opmaak beschikbaar.
config_error_layouts_existed = Deze opmaak bestaat niet.
config_error_usersyntax_write = Fout bij het opslaan van de 'Eigen gemaakte opmaak elementen'. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.
config_error_usersyntax = Er zitten fouten in de 'Eigen gemaakte opmaak elementen'.
config_error_usersyntax_doubles = Dubbele 'Eigen gemaakte opmaak elementen':
config_error_nodigit_tolong = Geef een getal tussen 0 und 9999 in.
config_error_modrewrite = mod_rewrite is niet beschikbaar.
config_titel_cmsglobal = Algemene instellingen
config_text_websitetitle = Wat moet de titel van je website worden?
config_input_websitetitle = Website titel
config_text_websitetitlebar = Kies uit de volgende mogelijkheden voor wat er wordt weergegeven in titelbalk van je browser.
config_text_websitetitleseparator = Welk scheidingsteken wil je tussen de elementen van de titelbalk ?
config_text_websitedescription = Beschrijf je website in een paar woorden. Deze worden getoond als extra informatie bij de resultaten van de zoekmachines.
config_text_websitekeywords = Bepaal de sleutelwoorden voor je website. Deze triggeren de zoekmachines. Let op: Veel zoekmachines 'bestraffen' sleutelwoord misbruik met een lagere score of zelfs verwijdering uit hun index.
config_text_cmslanguage = Kies de standaatd taal voor je website (oa. de tips)
config_input_translator = Vertaler:
config_text_cmslayout = Kies de opmaak voor jou moziloCMS. Je vind meer opmaak keuzes op mozilo opmaak archief.
config_text_defaultcat = Kies hier met welke categorie je website begint.
config_text_usesubmenu = Kies hoe de menu details worden weergegeven.
config_input_usesubmenu_1 = Normaal menu
config_input_usesubmenu_2 = Sub-menu (huidige categorie)
config_input_usesubmenu_3 = Sub-menu (alle categorieën)
config_titel_cmssyntax = Zinsbouw instellingen
config_text_usesyntax = Als je niet het gemak van CMS zinsbouw wilt, en je webpagina's in HTML wilt schrijven, haal dan het vinkje weg. Deze optie is van toepassing op alle webpagina's. Het werken zonder CMS zinsbouw wordt afgeraden als je geen grondige HTML kennis en ervaring hebt.
config_input_usesyntax = Gebruik CMS zinsbouw
config_text_editarea = zet syntax highlight aan/uit
config_text_syntaxshortenlinks = moziloCMS kan de weergave van koppelingen die beginnen met "http://" inkorten. Geef aan hoe je de koppelingen wilt weergeven. Koppelingen die niet beginnen met "http://" worden altijd volledig weergegeven.
config_text_replaceemoticons = moziloCMS kan smileys in de webpagina's (bv. ":)" of ":P" ) vervangen door plaatjes. Vink dit aan als je wilt dat moziloCMS de text smileys vervangt door plaatjes.
config_text_usersyntax = Je kan je eigen elementen toevoegen aan de moziloCMS zinsbouw.
ga voor meer informatie naar de documentatie op mozilo.de.
config_input_replaceemoticons = Vervang de emoticons door plaatjes
config_titel_expert = Geavanceerde instellingen
config_text_showhiddenpages = Normaal verschijnen de verborgen pagina's niet op je website. Hier kan je uitzonderingen aangeven. Waar moeten verborgen webpagina's verschijnen?
config_input_search = Binnen de zoek resultaten
config_input_sitemap = In het website overzicht
config_input_pagesincmsvariables= In de "Volgende/Vorige pagina" functie
config_input_pagesasdefaultpage = Als begin pagina van de categorie (alleen als het de 1e pagina binnen die categorie is)
config_text_target = Welke koppelingen moeten worden geopend in een nieuw venster of tabblad (target="_blank")?
config_input_download = Bestand downloads
config_input_link = Externe koppelingen
config_text_catnamedpages = Geef geen webpagina's in het menu weer, als de webpagina dezelfde naam heeft als de categorie waar ze in zitten
config_input_catnamedpages = Niet weergeven
config_text_modrewrite = Gebruik maken van mod_rewrite ?
config_input_modrewrite = Gebruik mod_rewrite
config_text_showsyntaxtooltips = Mogen bezoekers de tips zien als ze met de muis over een koppeling gaan ?
config_input_showsyntaxtooltips = Laat de bezoekers de tips zien
config_submit = Instellingen opslaan
########################################################
# moziloAdmin settings
########################################################
admin_button = moziloAdmin
admin_text = Hier kan je instellingen maken die invloed hebben op het gebruik van moziloAdmin.
admin_help = Met deze instellingen kan je moziloAdmin aanpassen naar jou wensen.
Voor enkele meer gedetaileerde opties moet je "Geavanceerde instellingen" in de beheer instellingen aan zetten.
admin_submit = Instellingen opslaan
admin_messages_changes = De wijzigingen zijn doorgevoerd. Controleer op eventuele foutmeldingen.
admin_error_textareaheight = De hoogte moet minimaal 50 pixels zijn.
admin_error_nodigit_tolong = De waarde kan maximaal 4 cijfers zijn.
admin_error_maxnumberofuploadfiles = Het aantal gelijktijdige uploads moet tussen 1 en 9999 liggen.
admin_error_adminmail = Geef een geldig e-mail adres op.
admin_error_chmodnewfilesatts = De bestand kenmerken moet uit drie cijfers bestaan en mag alleen 0 t/m 7 bevatten
admin_error_sendadminmail = Geen e-mail adres opgegeven.
admin_error_noresizeimages = Geef de maximale breedte en hoogte op.
admin_error_color = Deze kleur geeft fouten aan:
admin_error_backupmsgintervall = De waarde moet een getal van maximaal 4 cijfers zijn.
admin_error_initialsetup = Verander de login gegevens of bevestig dat je dit later wilt doen.
admin_text_tooltips = Tips zijn extra informatie over een item welke wordt getoond door met de muis over het item te bewegen. Alleen beheerders kunnen dit uitschakelen.
admin_text_adminmail =
admin_text_send_adminmail = Geef aan of moziloAdmin e-mail moet verzenden over belangrijke gebeurtenissen.
admin_text_textarea = Het text veld waarin je de webpagina's bewerkt kan te groot of te klein zijn voor jou scherm resolutie. Voer in wat bij voorkeur de hoogte van het text veld is (in pixels).
admin_text_backup = Het maken van backup's kan het behoud zijn van je data. Daarom kan moziloAdmin je af en toe helpen herinneren aan het maken van de backup. Geef op om de hoeveel dagen je een herinnering wilt zien. Als je 0 op geeft krijg je geen herinnering te zien. Dit raden wij met klem af!!
admin_text_chmodnewfiles = De server waarop moziloCMS draait kan te weinig rechten op bestand geven na het maken of uploaden van bestanden. moziloCMS kan zelf bestand kenmerken toekennen - Geef in aan welke dat moet zijn (in UNIX vorm bv. "766") of laat het veld leeg als dat probleem niet op treed.
Plaats het vinkje om de bestand kenmerken door te voeren op de reeds bestaande bestanden.
admin_text_maxuploadfiles = Geef op hoeveel bestanden je gelijktijdig wilt kunnen uploaden.
Hiervoor is JavaScript vereist.
admin_text_uploadfilter = Geef aan welke bestand types niet mogen worden geupload. Zet tussen de verschillende types een komma en gebruik geen spaties. Ivm de beveiliging rondom php bestanden, raden wij met klem aan de reeds opgegeven types niet weg te halen.
admin_text_defaultoverwrite = Je kan het vinkje om bij upload bestaande bestanden te overschrijven, standaard aan zetten.
admin_input_tooltips = Toon de tips
admin_input_translator = Vertaler:
admin_input_language = Kies de taal voor moziloAdmin:
admin_input_adminmail = Verstuur beheerder e-mails naar dit adres:
admin_input_chmodupdate = Zet dit bestand kenmerk op alle bestaande bestanden
admin_input_defaultoverwrite = Standaard bestanden overschrijven
admin_submit_default_pw = Later instellen (wordt NIET aanbevolen)
admin_help_language = Extra taal bestanden kunnen worden toegevoegd in de map "admin/sprachen". De bestand naam moet er zo uit zien : language_[country code].conf
admin_help_adminmail = De server moet mail kunnen verzenden. Controleer dit middels de test op de beginpagina van de beheerder (Home).
admin_help_chmodnewfiles = Deze instellingen moeten alleen worden gebruikt als geuploade bestanden niet zichtbaar zijn als gevolg van onvoldoende rechten. Kennis van de UNIX bestand kenmerken (chmod) wordt aangeraden.
admin_help_chmodupdate = Vink dit aan om opgegeven bestand kenmerken op alle bestanden opnieuw in te stellen
admin_messages_backup = Het is al een tijdje geleden ...... overweeg een backup te maken van je data !!
admin_text_showexpert = Vink dit aan om de geavanceerde instellingen in moziloAdmin te laten zien.
admin_input_showexpert = Toon teavanceerde instellingen
admin_text_imagesmax = moziloCMS kan de afmetingen van de afbeeldingen (jpg, gif, png) naar een gespecificeerde afmeting aanpassen. Geef hiervoor de maximale breedte en/of hoogte op.
adming_error_showexpert = Error! Geavanceerde instellingen zijn gereactivated.
########################################################
# Plugins
########################################################
plugins_button = Plugins
plugins_text = Hier vind je alle geinstallerde moziloCMS plugins. Voor vragen over de inhoud en het functioneren van de plugin dien je te stellen in het forum of aan de ontwikkelaar van de plugin.
plugins_titel = Plugins
plugins_help = Plugins voegen nieuwe functionaliteit toe aan to moziloCMS. Meer plugins zijn te vinden in het mozilo plugin archief.
Voor het toevoegen van een plugin, moet je deze downloaden en opslaan in de map "plugins".
Verwijderen is net zo makkelijk: verwijder de plugin uit de map "plugins".
plugins_error = Error within the plugin! Please contact the plugin's author:
plugins_titel_version = Required moziloCMS version
plugins_titel_description = Description
plugins_titel_author = Author
plugins_titel_web = Website
plugins_help_edit = Here, you see plugin details and settings.
plugins_error_input = Erroneous input.
plugins_error_type_file = Input type "file" isn't allowed.
plugins_submit = Instellingen opslaan
plugins_messages_input = De wijzigingen zijn doorgevoerd.
plugins_input_active = Activeer
########################################################
# Login data
########################################################
pw_help = Let op: De gebruiker naam moet minimaal 5 karakters lang zijn. Het wachtwoord minimaal 6 karakters en moet een combinatie zijn van hoofd- en kleine letters en cijfers.
pw_text_login = Hier kan je de moziloAdmin login gegevens veranderen. Geef de huidige naam en wachtwoord op en kies dan een nieuwe gebruiker naam en wachtwoord. Bevestig het nieuwe wachtoord door het nogmaals in te geveven.
Let op: De gebruiker naam moet minimaal 5 karakters lang zijn. Het wachtwoord minimaal 6 karakters en moet een combinatie zijn van hoofd- en kleine letters en cijfers.
pw_messages_changes = Login gegevens zijn veranderd.
pw_error_color = Deze kleur geeft een error aan:
pw_error_missingvalues = Niet alle waarden zijn ingevuld.
pw_error_newpwerror = Het nieuwe wachtwoord voldoet niet aan de beveiligingseisen (min. 6 karakters, en een mix van hoofd- en kleine letters en cijfers).
pw_error_newpwmismatch = De bevestiging van het nieuwe wachtwoord is onjuist.
pw_error_tooshortname = De gebruikersnaam moet minimaal 5 karakters lang zijn.
pw_error_wronglogindata = De huidige login gegevens kloppen niet.
pw_titel_newname = Nieuwe gebruiker naam
pw_titel_newpw = Nieuwe wachtwoord
pw_titel_newpwrepeat = Nieuwe wachtwoord (ter controle)
pw_titel_oldname = Huidige gebruiker naam
pw_titel_oldpw = Huidige wachtwoord
########################################################
# Error messages from Properties.php
########################################################
properties = Foutmelding van Properties.php:
properties_noinput = Geen bestandsnaam opgegeven!
properties_nofile = Bestand bestaat niet:
properties_readonly = "Alleen lezen" bestand kan worden geopend. Controleer de rechten op de mappen en bestanden
properties_write = Kan niet schijven naar bestand. Controleer de rechten op de mappen en bestanden
properties_lock_existed = Kan bestand niet maken (lock-file bestaat al):
properties_lock_touch = Kan de lock-file niet maken. Controleer de rechten op de mappen en bestanden
properties_lock_del = Kan de lock-file niet verwijderen. Controleer de rechten op de mappen en bestanden
properties_read = Kan het bestand niet openen. Controleer de rechten op de mappen en bestanden
########################################################
# Error messages from checkPostCatPageReturnVariable()
########################################################
check_name = De naam bevat ongeldige karakters.
check_url = De koppeling bevat ongeldige karakters.
check_digit = Er mogen alleen getallen worden ingevuld.
check_new_position_empty = De nieuwe positie mag niet leeg zijn.
check_is_file = Dit is geen bestand, map of koppeling.
check_name_too_long = De naam mag niet langer zijn dan 64 karakters.
check_name_exist = De opgegeven naam bestaat al.
check_new_name_empty = De naam moet ingevuld worden.
check_too_many_pages = Categorieën kunnen niet ,eer dan 100 webpagina's bevatten.
check_too_many_categories = moziloCMS kan niet meer dan 100 categorieën bevatten.
check_copy_same_cat = Kan niet binnen dezelfde categorie Kopiëren.
check_doubles_digit_copy_move = Je kan een positie niet meerdere keren gebruiken.
check_doubles_digit_same_cat = Je kan een positie niet meerdere keren gebruiken.
check_doubles_position_cat = Je kan een positie niet meerdere keren gebruiken.
check_doubles_position_page = Je kan een positie niet meerdere keren gebruiken.
check_doubles_name_cat = Er bestaat al een categorie met die naam.
check_doubles_name_page = Er bestaat al een webpagina met die naam.
check_del_dir = Fout bij het verwijderen van de map. Controleer de rechten op de map.
check_del_file = Fout bij het verwijderen van het bestand. Controleer de rechten op de mappen en bestanden.